繁体
“什么是‘天使
’?”艾琳问
,她
住他的手,鼓励他继续讲下去。
她说呀,说呀,
维-詹特尼又成了一个安安静静的听众,他真愿在这海滩上永远躺下去。把自己理在无限的时空、埋在良宵
景、埋在这个纯朴姑娘的怀抱里。她看起来对任何事情都无所畏惧。她又向他谈起一个叫刘易斯-莫切的家伙,这家队贿赂市议会,妄图修改房建和房租的法令,她看起来知
不少莫切这个家伙的情况,她研究他,听看来这家伙蛮可以在
门教会里
个长老。
“我从来不恨我爹妈,”池说“他们总是很疼我。”
她不懂什么是“十英里
门”“呀,我还以为你不是一个
门教徒。”艾琳说。
“
维,”艾琳说:“你从来没跟我真正谈起过你,我渴望
你,而你却不让我了解你。”
“你恨他们吗?”她问。
维

动了,他有
神经质地笑笑,说
:“你要了解我的第一件事,就是我是一个‘十英里
门’。”
第二天
维把他从犹他州带来的自动步枪
洗收拾好,他一枪打碎了刘易斯-莫切的豪华轿车的挡风玻璃,他并没有打算真瞄准车里的哪个人,但实际上他不由自主地差
儿结果了莫切。他只是心里好奇,看看自己是否真敢这样
“莫切那家伙明晚请几个市议员吃饭,他带他们去迈克儿饭庄,你知
这是什么意思,他要贿赂他们。我确实是想开枪打死这个杂
。”
“就是
特别的长袍,他们假装容上这
东西,就不会总纵
造
。”
维说“但他们实在太无知了,不知
十六世纪的天主教徒就穿过这
类似的衣服,一整条长袍
住你的全
,只开一个孔,这样你虽然能造
,却可能没什么乐趣。我小时候常看见洗衣房里挂着‘天使
’,我知
我的爹妈木买这狗
玩意儿,但我爹是教会里的长老,所以他们就得把‘天使
’挂在外边。”
维哈哈大笑,叹一
气“上帝,什么宗教?”
维想,你那些他妈的什么印度教教师爷又能开化到哪儿去,他们告诉你什么
是神圣的,什么再生
回,此生受劫,来世报应,什么狗
揭
,听起来象巫术。但艾琳想让他继续说下去,她
觉他有些
张,把手
他的衬衣里,觉得他心
得厉害。
“他们教你说,假如对教会有利,你就可以撒谎。”
维说“这些
貌岸然的杂
向你
输什么狗
天使莫罗尼和金圣经。他们还穿什么‘天使
’。虽然我知
我爹妈从来不相信这个,但我家的晒衣服的绳
上仍然挂着那些
他妈的什么‘天使
’,这会是你见到过的最可笑的事情。”
“如果你
生在
门家
,你受到的教育就是你不能喝酒、
烟,或通好,”
维说“所以如果你
这些事的时候,你得
确切了避开任何认识你的人至少十英里远。”然后他给她讲了他的童年,讲他多么憎恶
门教会。
他们还
大买卖,生意和宗教成一
,我爹就是这么发的。不过,我告诉你找最
恶痛绝的一件事,他们有一

抹油的特殊受戒仪式,教会里的
们先偷偷地使自己受了戒,这样他们可以比别人早升
天堂,就象你在等车或在饭馆吃饭时谁把你一把推到了排着的长队的前
。”
艾琳和
维在同一张
毯上坐下,
前的夜景
丽如画,
打动了他们,他们凝望着蓝黑
的大海,月光如洗,狼涛声声,海鸟飞跃,片刻间,一
意涌上他们心
。
“
好玩儿,但太愚昧了。”艾琳说。
一个海滩散步,一边是大海,另一边是一排排房
,然后是山,
维-詹特尼觉得这真有
儿奇怪,怎么恰巧就在大洋边上横卧着一座山,显得很突兀。艾琳带着孩
,拿了两张毯
和枕
,他们在海滩上找了个地方,小男孩被裹在
毯里,一会儿就睡着了。
艾琳最后说:“如果不是和揭
的要求相抵
的话,我真想杀死这个杂
。”
维说:“我不担心我的羯
,我给你打死他。”他俩笑了。
维哈哈一乐说:“我杀掉了总统。”接着给她讲了那个行刺谋杀的游戏,他是刺客,也在那一天成了杨伯翰大学校园里的英雄“学校里
事儿的
门长老们把我赶
了那地方。”他说。
维说:“从我能记事起我就恨教会,小孩
的恨,我恨那些长老们的脸,恨我爹妈对他们的顺从劲儿。我恨他们的虚伪,如果你不听从教会的
制,他们甚至会把你杀掉。
这时艾琳的小儿
醒了,大概是
什么梦了,大喊大叫,艾琳哄着他,对
维说:
“我的意思是
门教会。”艾琳说。
她
一
气,又叹一
气,这就是为什么我努力使自己保持纯洁,不贪婪金钱,不和那些苦苦众生在
质财富上你争我抢,我看重的是心灵的纯洁。这些天我们正在开会,圣莫尼卡现在遇到了可怕的危机,如果我们不
急行动起来,房地产商就会侵吞我们的一切东西,在这儿修满
楼大厦,提
房租,到时你、我就得被迫离开我们所住的公寓。”
艾琳说:“除了印度教之外,大多数宗教都是这样。你该仔细
味一下揭
的真谛。”