繁体
你杀了我们六个弟兄,
下一个就
到了你!
傍晚,他走
餐厅时,看到有几张椅
已转过来,端端正正地放在那儿。这时,一群垂
丧气、穿着丧服的贵族妇女、丫环侍女从其它门里走了
来,
餐厅。她们对年轻人说:“请你
持下去,救救我们!”然后,她们坐下来吃饭。晚饭后,她们向年轻人
鞠躬致意,便离开了餐厅。年轻人走
厨房,在炉边坐下,等着午夜来临。钟敲过十二
,合唱的声音又在烟囱里传
了:
(特兰提诺地区)——
接着,砰的一声!从烟囱里
来一个
法师。砰!又
来一个。砰!
来第三个。他们都长着可怕的丑脸,长着长长的鼻
。它象章鱼的
须一样摇晃着,来抓年轻人的胳膊和
。年轻人已看
来,关键是在这个长鼻
上。他象击剑一样挥舞着那只死人的手臂。他用手臂击中一个
法师的
,但没有效果。他又击中第二个
法师的
,仍旧没有效果。后来,他向第三个
法师的鼻
挥去,那死人的手便抓住了那只鼻
,猛地一拉,
法师当即毙了命。这时,年轻人已经完全清楚了,鼻
是
法师
上既危险又
的
位,他就对准目标
攻。死人的手抓住了第二个
法师的鼻
,把他
掉了。接着,又结果了第三个
法师。年轻人满意地
搓着自己的双手,接着睡觉去了。
现在我们要你偿命!
你杀了我们六个弟兄,
[1]九
戏是一
竖立九

,然后用
球去击
的游戏。
你杀了我们三个弟兄,
清晨,他爬到城堡的墙垛上,放了一炮:咚!在城里,人们正焦急地等着。听到炮声,人们挥舞着绣着黑边的手帕向他致意。
现在我们要你偿命!
第二天早晨,他放了两炮:咚!咚!城里,人们挥舞着白手帕向他致意。这时,他们
上带的黑纱已经摘掉了。
,
“到城堡的墙垛上去,”年轻人命令
“去放三声炮!”城里的人们听到炮声,挥舞着黄
、绿
、红
和蓝
的手帕
烈
呼。
年轻人跟救
来的人群一起走下山来,
城里。人们不再
黑纱了,到
是迎风招展的旗
和彩
飘带。国王在等待着归来的人群。他的王冠上编结着各
朵。当天,就举行了婚礼。人们至今还在谈论着这盛大而壮观的婚礼。
现在我们要你偿命!
砰!砰!砰!三个长鼻
法师从烟囱里
了下来。年轻人挥舞着死人手臂,闪电般地一个个抓住他们的长鼻
。不多一会儿,三个
法师成了一堆死尸。
这时,被解救
来的士兵也三人一伙地走了
来,向他敬礼。
你杀了我们三个弟兄,
现在我们要你偿命!
砰!砰!砰!砰!接连
下来十多个
法师,都伸着长长的鼻
。年轻人挥舞着死人的手臂,来一个杀一个。对他来说,杀死
法师并不难,他只要用
瘪的死人手臂去抓
法师的鼻
就行。
法师们全死了。年轻人心满意足地睡觉了。第二天清晨,当
啼的时候,整个城堡恢复了生命。一大队女仆、小
、贵妇穿着拖裙走
厨房,向年轻人
谢致敬。公主在队伍的中间走了过来。她走到年轻人面前,双臂搂住年轻人的颈脖说:“我要你
我的丈夫!”
第三天傍晚,他发现餐厅里有更多的椅
端端正正地放在那儿,穿黑
丧服的妇女比前一天还多。她们走
餐厅,说:“你再过一夜,我们所有的人都得救啦!”然后,她们跟年轻人一起吃过饭后,就离开了。年轻人坐在厨房里的老地方等着。半夜时,烟囱里传
的声音就象一支合唱队在嚎叫: