城堡这附近住着两的仆，一是两个四十多岁，满手是厚厚的结茧护理庄稼的年轻些的夫妇，他们有一个五六岁的小女孩。另一则是一个六十多岁满脸皱纹、驼背耳聋专门清理城堡的老。这些人穿着破烂，一幅骨瘦如柴，老更是恍如尸走路，看得两女暗暗的抓了胡汉山的手。

胡汉山，向班库介绍自己后的人，班库一一的向众人行礼。见过众人，胡汉山问班库：“你对附近熟悉么？先带我的人去拣些柴回来，我们要烤一下狼。”

大婶看到这一幕赶的连声谢，胡汉山是又将手上的给了大婶，大婶更是谢万分：“真是太谢庄主了。”

大婶叫：“不，这怎么可以！我们不可以吃庄主的东西的。”

看了看一边的妇女，胡汉山脸笑容的看着那个小女孩：“斯汀大婶，你家的小斯汀几岁了？”

大婶摇摇：“不知，他们一般晚上到来，我们天一黑就关上门了，不过听脚步声似乎有好些人，庄主你可要小心呀。”

班库：“班库自然对附近很熟悉，拣些柴没有问题。”

妇女回：“小斯汀已经五岁了。”

看到众人骑着到来，在小孩的通知下，这几个人都从房里边走了来，恭敬的站在了小广场上。在这些隶的想象中，来翡翠庄园的人基本都是一些大人，所以自然不敢怠慢。

？

胡汉山会过继续问大婶：“我来的时候看的庄稼多的，可是看你们似乎都不够东西吃的样，这是怎么回事？”

胡汉山：“放心好了，我带着这么多人，来多少盗贼我都可以对付的，怪不得说闹鬼，想必也是这些人所宣传的后果，你们去过城堡么？”

胡汉山惊讶：“盗匪？翡翠庄园有盗匪？他们有多少人？”

胡汉山走到那对夫妇的面前，：“你们好，我是翡翠庄园的新主人胡汉山，你们叫什么。”

胡汉山笑：“这有什么不可以，我说可以就是可以。来，小斯汀，过来吧，我给你好吃的。”胡汉山递了一块过去。虽然是，但是毕竟是新烤不久的，香味还在，小斯汀终于忍不住伸过手来接。胡汉山笑了笑：“小斯汀快吃吧，我这里还有好多呢，不够再拿。”

胡汉山看了看捷克，：“知怎么跟捷克么？”

大婶：“我会一些简单的手语。”

大婶：“庄主，翡翠庄园收成不好，而且主人经常不现，所以盗匪猖狂，它们经常到来掠夺，所以很难剩下什么东西。”

大婶：“方便，非常的方便，在城堡门前旁边就有泉井一直都可以使用，而且泉非常的甘甜。”

胡汉山摇摇：“不用谢，庄主让庄中的人吃饱这是应该的。这位老捷克平常应该也是你们照顾吧？”大婶。

胡汉山摇了摇，想不到翡翠庄园才这么几个人。看了看附近的破破烂烂房，对随从的众人：“大家先把东西放在这里休息一下吧。”

这人应：“好的庄主，我叫班库，我后这位是我的妻斯汀和孩小斯汀，我旁边这位聋哑的老人叫捷克，我们一直都居住在翡翠庄园，庄主能够到庄园来，我们真是受到万分的荣幸。”